quarta-feira, 5 de setembro de 2007

Ops, errei!


Conforme uma advertência solidária do meu amigo Alexandre Carvalho, o termo utilizado "Habitat natural" no post "Animais Domésticos e Selvagens" está incorreto. Segue a explicação fundamentada:


"Habitat natural" - Redundância. Todo habitat é NATURAL!


Fonte: Manual de Redação e Estilo - O Estado de S. Paulo (Eduardo Martins). Ed. Moderna. Pág 137.


E para complementar, segundo o Dicionário Aurélio...


"Habitat"( Do lat.) - Total de características ecológicas do lugar específico habitado por um organismo ou população


Se os grandes jornais constituem-se de humanos que erram, por que eu também não estaria sujeita a tal deslize?! Para isto existe uma sessão chamada"Erramos" ou algum título semelhante. Aqui no blog é mais chamativo; com o erro, retificamos em letras gigantes e aprendemos! Obrigada!!!
Foto: Google

Nenhum comentário: